chimpasea: enero 2012

......

las anchuras interminables del cerebro humano están encogidas hasta ser del tamaño de un puño

......*

El ultimo premio Nobel de literatura.
Gracias

Leerlo.

Entrar con sosiego y cuidado en sus versos

.......

parecen las gotas de negra profundidad

que a veces es captada por el alma,

que dan un benigno empujón: ¡anda¡

La inspiración de abrir los ojos.**

* SHUBERTIANA **ESPRESSO. Tomas Tranströmer. En: Deshielo a mediodía. Editorial: Nordicalibros. Traducción: Roberto Mascaro

Inquieta, conforta.

El niño.
Los recuerdos asustados de los niños y niñas de este mundo.

El soñador, del sueño sabio en la vigilia.

Panorámica desde el vuelo del que pisa tierra.
Imagenes de lo cotidiano, que lo hacen reverberar.

Antes de continuar con algunos de sus poemas y con documentacion que me ha parecido interesante..., querría llamar la atención sobre la tendencia a lo curioso y extraño que, una vez mas, se produce en la prensa con los personajes que se hacen famosos. En esta ocasión se alimenta con que Tranströmer vaticinó en uno de sus poemas que tendría un ictus cerebral... Si se leen sus poemas se comprende que casi cualquier enfermedad de la mente que hubiese padecido, podría considerarse un vaticinio, como sucede con muchos poetas y más si se trabaja con los sueños y se es psicologo. De hecho, que yo sepa, él no habla de tal vaticinio, y no he encontrado a nadie que hable de ello y reproduzca el poema en cuestión. Desde luego yo misma he leído algún poema en el que está la pérdida del habla, pero también otros en lo que hay aparecidos, terrores infantiles y personas aerofóbicas o consumidoras compulsivas.

...
esa mujer compra y compra cosas

para echarlas en la boca del vacío

que se arrastra tras ella

....

(LA GALERIA. Tranströmer)

Lo importante es que
......

pasa, aunque pocas veces,

que uno de nosotros ve realmente al otro

.......

(LA GALERIA. Tranströmer)